Past Life-Ariana Grande
今回はAriana GrandeのPast Lifeの歌詞を和訳します。この曲は新発売のアリアナグランデのアルバム「Eternal Sunshine Deluxe」に収録されています。 輸入盤 ARIANA GRANDE / ETERNAL SUNSHINE DELUXE : BRIGHTER DAYS AHEAD [CD]価格:3065円(2025/3/27 21:29時点)感想(0件)...
View ArticleWarm-Ariana Grande
今回はAriana GrandeのWarmの歌詞を和訳します。この曲は新発売のアリアナグランデのアルバム「Eternal Sunshine Deluxe」に収録されています。輸入盤 ARIANA GRANDE / ETERNAL SUNSHINE DELUXE : BRIGHTER DAYS AHEAD [CD]価格:3065円(2025/3/27 21:29時点)感想(0件)...
View ArticleAzizam-Ed Sheeran
今回はEd SheeranのAzizamの歌詞を和訳します。Azizamとはペルシャ語で、親愛なる、ダーリンなどという意味です。英語のMy dearに相当する言葉ですね。*short versionwww.youtube.com Azizam愛しの君へI wanna be nowhere but here with you nowどこへも行きたくないよ、君といるここにただいたんだI wanna be...
View ArticleEnd of The World-Miley Cyrus
今回はMiley CirusのEnd of the worldの歌詞を和訳します。www.youtube.com Someday you woke and you told me you wanted to cryいつだったか、あなた目が覚めると同時に何だか泣きたいって言ってきたことあったねThe sky was fallin' like a comet on the Fourth of...
View ArticleRose-HANA
今回はHANAのRoseの歌詞を和訳します。 www.youtube.com I’m playing all my cards 全部の手札を使うわI keep them close to my chest 胸の内にひっそりと秘めながらねIt don’t phase me when they all think I’m so innocent...
View ArticleUp From The Bottom-Linkin Park
今回はLinkin ParkのUp from the bottomの歌詞を和訳します。 www.youtube.com Inside, it feels like I've been barely breathing心の奥ではなんだか息苦しくてFeels like air is running outなんだか空気が不足しているみたいでInside, I'm stuck here staring at...
View ArticlePrice Tag-Jessie J feat.B to B
今回はJessie JとB to BのPrice Tagの歌詞を和訳します。 www.youtube.com Seems like everybody's got a priceなんだかみんなに値段がついてるみたいでI wonder how they sleep at nightみんなどうやって夜は眠るのかしらWhen the sale comes firstセールがまずは第一優先And the...
View ArticleLoose-ENHYPEN
今回はENHYPENの新曲、Looseの歌詞を和訳します。 www.youtube.com [Jake, Heeseung,Jay]I can feel my heart racing, it's so hard to keep coolドキドキしてるのわかる?平静何か装えないよAm I being too patient?我慢しすぎなのかな?Too hot, got me sweatin' on...
View ArticleShow Me Love-WizTheMc
今回はWizTheMcのShow me loveの歌詞を和訳します。 www.youtube.com Show me love, don't need no money愛を示してくれよ、お金なんかじゃなくDon’t need nobody誰もいらないJust need your body, eh, ehただ君だけが必要なんだShow me love so sweet like...
View Article