Drive-SZA
今回はSZAのDriveの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Another Life-SZA - edmloverの和訳ブログ www.youtube.comI been up 'til up midnight, drivin' to nowhere 夜中まで車を走らせるの、どこに行くわけでもなくBumpin' a slow song, can't get my head clear...
View ArticleArms tonight-Mother Mother
今回はMother MotherのArms Tonightの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Just Don't Know It Yet-New Hope Club - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com [I fell in your arms tonight]あなたの腕に崩れ落ちたの[I fell hard in your arms...
View ArticleSlow Motion-Jonas Brothers, Marshmello
今回はMarshomelloとJonas Brothersのコラボ曲、Slow Motionの歌詞を和訳します。 www.youtube.com [Usually not the type of keep 'em waitin']いつもは待たす方じゃないんだけど[Usually like to love and leave 'em fast]いつもすぐに愛して別れる[Something that...
View ArticleCrybaby-SZA
今回はSZAのCrybabyの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！30 For 30-SZA - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com Maybe that attitude took a backseat, Miss Know-It-All その態度のせいで二番手になったんじゃない？知ったかぶりさんYou'd find a man そのうちいいの見つかるよYou...
View ArticleChill Baby-SZA
今回はSZAのChill Babyの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Crybaby-SZA - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com[I′ve been in and out of town, tryna get out and survive]未だにこの町を離れられないでいるの、生き残るために飛び出したいのだけど[For a month, I'm tired...
View ArticleTruth In The Lies-Central Cee, Lil Durk
今回はCentral CeeとLil DurkのTruth In The Liesの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Chill Baby-SZA - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com Without your love feeling suicidal, お前の愛なしじゃ、自殺も待ったなしだbut I keep my head up...
View ArticleEx For a Reason-Summer Walker, JT, City Girls
今回はSummer WalkerとJT, City GirlsのEx For a Reasonの歌詞を和訳します。 www.youtube.com Lord, you know how hard it is (it is)どれくらい辛いかわかるかしら？Dealing with the pain痛みを堪えながらDay to day over one man (all the...
View ArticleLove Hangover-Jennie, Dominic Fike
今回はJennieとDominic FikeのLove Hangoverの歌詞を和訳します。 www.youtube.com [I'm over, I'm so over]もう疲れたの、ほんとうんざりよ[This love hangover (yeah, go)]まるで愛の二日酔い[Fight me, fight me, fight me]私は戦うわよ[You made me so unlike...
View ArticleAbracadabra-Lady Gaga
今回はLady GagaのAbracadabraの歌詞を和訳します。 www.youtube.com [Abracadabra, abracadabra]アブラカダブラ、アブラカダブラ[Abracadabra, abracadabra]アブラカダブラ、アブラカダブラ(Yeah)[Pay the toll to the angels]エンジェルたちに通行料を払って[Drawing circles...
View ArticleWe Should Stick Together-Elijah Woods
今回はElijah WoodsのWe Should Stick Togetherの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Last Girl-Elijah Woods, MacKenzie Porter - edmloverの和訳ブログ www.youtube.comWhen we're driving down the road道を行くときWhen we're out in the...
View ArticleMonster-Justin Bieber, Shawn Mendes
今回はJustin BieberとShawn MendesのMonsterの歌詞を和訳します。この曲はEnhypenのジョンウォンもカバーしています。 www.youtube.com You put me on a pedestal and tell me I'm the best君は僕を祭り上げて、こう言ったよね、君は最高だRaise me up into the sky until I'm...
View ArticleBorn Again-Lisa, Doja Cat, RAYE
今回はLisaとDoja Cat, RAYEの新曲、Born Againの歌詞を和訳します。 www.youtube.com (Ooh) if you tried just a little more timesもう少しだけがんばってたのならI would've made you a believer君を私の虜にしてWould've showed you what it's like (I...
View Article15 Minutes-Sabrina Carpenter
今回はSabrina Carpenterの15 Minutesの歌詞を和訳します。 www.youtube.com The clock is tickin' lately最近はなんだか時間が早く進むのGuess that means I'm doin' something rightきっと正しい道を進んでるからでしょうねBeen here a long time,...
View ArticleNever Be Alone-Shadrow
今回はShadrowのNever Be Aloneの歌詞を日本語に和訳します。この歌はFive Nights at Freddy's4(FNaF4)というホラーゲームを題材にした非公式の曲です。 www.youtube.com Your heart is pounding and it can't be stopped早まる鼓動、収まることはないんだYou tell yourself you're...
View ArticleKiss Me Right-Keshi
今回はKeshiのKiss Me Rightの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Like I Need U-Keshi - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com Feels so good when you miss me君が僕を恋しがるなんて気分がいいねI need one night just to get me by ただ一夜だけでいいんだTake it...
View ArticleLove Looks Pretty On You-Nessa Barrett
今回はNessa BarrettのLove Looks Pretty On Youの歌詞を和訳します。 www.youtube.com Love looks pretty on you, look pretty on me愛ってあなたにすごく似合ってる、私にもIf heaven's for lovers, that's where we'll...
View ArticleTropical Therapy-One Ok Rock
今回はONE OK ROCKのTropical Therapyの歌詞を和訳します。 www.youtube.comAnother day here in the system, it's always on a plateシステムに組み込まれた毎日、いつも退屈でTake a shot of whiskey and some to deescalateウィスキーでもひっかけて少しは紛らわすI need...
View ArticleFool For You-Kastra
今回はKastraのFool For Youの歌詞を和訳します。 www.youtube.com I been running over leaving in my headずっと去り際のことが頭の中をめぐるのTripping over all the stupid things you saidあなたが言ったおバカな一言一言につまずいてI keep stalling and now I'm...
View ArticleTiny Pieces-One Ok Rock
今回はONE OK ROCKのTiny Piecesの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Tropical Therapy-One Ok Rock - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com Wish I could forget how it feltあの時の感情を忘れられたらなwhen you said that it's...
View ArticleNasty-One Ok Rock
今回はONE OK ROCKのNastyの歌詞を和訳します。他のおすすめの曲です！Tiny Pieces-One Ok Rock - edmloverの和訳ブログ www.youtube.com Wanna scream, wanna scream like a banshee叫びたい、死ぬほど叫びたいんだIn the street and the energy...
View Article